music

Tuesday, 16 February 2010

Guests/Invitados


After dinner and chatting, which was tricky as only a few spoke english, we were taken to one of the ancient temples. There we watched as they worshipped Ganesha, the human god with a head of an elephant. Once again we were more of an attraction than the Monks or Gods themselves, but by now we are quite used to it. Of course you are required to remove your shoes before entering the temples and you must also walk through water, or "wash the feet" before entering. I have to say it took all my my inner strength to be able to walk barefooted through public water and then on through the entire temple and streets until I was once again reunited with my shoes.
The children were spoiled with gifts and religious trinkets afterward and then on we went.

The day was long, tiring and sometimes difficult, as you are trying to understand new customs and cultures while not offending anyone and keeping 6 kids happy and under control. that said, it was one of the most humbling days I have had in a long while. What reason do I have to complain, what makes me think I need more, or want more?! When a small humble and kind family can give all that they have to be able to entertain me and my family for a day. When that alone brings them honor and happiness. where do I get off being unsatisfied with my blessed life.


Después de cena y un poco de charla, que fue complicado como sólo unos pocos hablaron inglés, fuimos tomados a uno de los antiguos templos. Allí miramos como ellos veneraron Ganesha, el Dios humano con una cabeza de un elefante. Una vez más nosotros fuimos más de una atracción que los Monjes o Dios, pero ya somos acostumbrados bastante a ello. Por supuesto usted es requerido a quitar sus zapatos antes de entrar los templos y antes, usted también debe andar por agua, o "lavar los pies" antes de entrar. Tengo que decir que tomó toda mi fuerza interior para poder andar descalzo por agua pública y entonces en por el templo y calles enteros hasta que fuera reunido una vez más con mis zapatos. Los niños fueron estropeados con regalos y chucherías religiosas después y entonces nos fuimos. El día fue largo, cansándo y a veces difícil, como usted trata de comprender que nueva aduana y las culturas y al mismo vez no ofender nadie y mantener 6 niños felices y bajo control. Eso dicho, fue uno de los días más humillando que he tenido en mucho tiempo. ¡Qué razón tengo yo que quejarse, que me hace pensar que necesito más, o deseo más? Cuándo una pequeña, familia humilde y amable puede dar todo que ellos tienen para poder entretenerme a mi y a mi familia por un día. Cuándo eso solo trae a ellos honora y la felicidad. Donde me bajo yo insatisfecho con mi vida bendecida?



No comments:

Post a Comment